C

cabaçada. /kabasá/
(Del cat. cabaç y el suf. -ada).  
1. f. val. Barbaridad, dicho o hecho necio o temerario.

calbotada.  /kalbotá/
1. f. Acción de golpear la nuca con la palma de la mano.
Si no hubieras hecho el tonto delante de tus padres, no te hubieran pegado una calbotada.

calbote.
1. m. Golpe que se da en la cabeza.

cartucho.
(Del it. cartoccio).
1. m. Bolsa hecha con cartulina para contener dulces que reciben los niños antes de Navidad.
¡El día del cartucho estamos muy contentos, queremos un cartucho lleno de caramelos!

castanyut.
(De castaña, comparación de los genitales masculinos con el fruto).
1. adj. coloq. m. Persona indiferente ante las cuestiones que importan o se debaten en la vida social, de su convivencia y aseo. U. t. c. s.
Mi primo José es un castanyut, se dejó toda la habitación sin recoger.
 
coscoletas.
a coscoletas.
(Quizá de cóscoles, caracoles). 
1. U. en Cat., Ar., Murc. y la Com. Val. loc. adv. Acción de llevar a una persona, sobre todo a un niño, sobre los hombros o la espalda.
Pedro lleva a su hijo a coscoletas.

chafunguero, ra.
(Quizá de chapucero). 
1. adj. coloq. Persona que realiza un trabajo sin cuidado. U. t. c. s. Mi hermano es un chafunguero, nunca hace bien los trabajos que le piden en la escuela.
2. adj. coloq. Persona propensa a meterse en todo tipo de líos. U. t. c. s. Eres un chafunguero, hoy has tenido una discusiòn con la profesora.

che.
(De che, voz con que se llama a personas y animales).
1. interj. Val., Arg., Bol., Par. y Ur. U. para llamar, detener o pedir atención a alguien, o para denotar asombro o sorpresa.

chei.
1. interj. Alic. che.

chochuda. /ĉoĉúa/
(De chocho, vulg. de vulva).
1. adj. coloq. f. Persona indiferente ante las cuestiones que importan o se debaten en la vida social, de su convivencia y aseo. U. t. c. s.

chollar.  
(Del cat. xollar, y esta del lat. vulg. **exsubiliare, esquilar).
1. tr. Cortar el pelo, pelar. U. t. c. prnl.

com t'agarre, t'espatarre.
1. expr. coloq. val. U. como amenaza de una persona a otra con intención de golpearla en el momento en el que se vean. Ese niño amenazó a su compañero cuando le dijo: "Com t'agarre, t'espatarre".
2. expr. coloq. val. U. como deseo de realizar el acto sexual. "Com t'agarre, t'espatarre", le dijo su marido al verla tan provocativa.

cuchapandero, ra.
(Del cat. cutxamander).
1. adj. coloq. Persona amiga de chismes y de cuentos.
 

1 comentario:

  1. La canción del cartucho es realmente: "El día del cartucho estamos muy contentos, con un cartucho grande, lleno de caramelos"

    ResponderEliminar